Překlad "to jednoduché" v Bulharština


Jak používat "to jednoduché" ve větách:

Je to jednoduché, Maxi, jsi rodinný muž.
Простичкият факт е, че ти си семеен мъж, Макс.
Bylo by to jednoduché, kdyby to nezkomplikovala.
Всичко беше много ясно, докато тя не го уплете.
Pro dítě, které má všechno, je to jednoduché.
Много е лесно за дете, което има всичко.
není to jednoduché být přátelé strhneme ubrus, vadí, nevadí?
По-лесно е да сме просто приятели. Дърпай покривката.
Není to jednoduché, ale není to zase ani tak těžké.
Не е лесно, но не е и толкова трудно.
A s touto prohrou příští týden nastoupí doma proti Xavier University a nebude to jednoduché.
С тази загуба домакинският мач следващата седмица срещу университета Хавиер няма да бъде лесен.
Ale není to jednoduché, být charakterní herec.
Но трябва да ви кажа нещо за актьорите, играещи роля.
Je to jednoduché, můžeš sedět se mnou, přítelem, kolegou a spolubydlícím, nebo s přeceňovanou vědkyní, s kterou bys mohl mít sex.
Просто е. Можеш да седнеш при мен, приятелят ти, колегата и съквартиранта ти, или при надценен учен, с който може да правиш секс.
Je to jednoduché a jasné, proč bych si měla stýskat?
Просто е, така е писано, затова не се оплаквам.
Myslíš si, že je to jednoduché?
Да не мислиш, че е лесно?
Je to jednoduché intimitě blížícího se dotyku.
Става дума за интимността на близостта без докосване.
Není to jednoduché, když jste nafouklí, oteklí a obrovští.
Не е лесно, когато си подпухнала, подута, огромна.
Je to jednoduché, mechanizace je produktivnější, efektivnější a udržitelnější než lidská práce prakticky v každém odvětví dnešní ekonomiky.
Съвсем просто, механизацията е много по-продуктивна, ефективна и устойчива от човешкия труд в на практика всеки сектор на икономиката днес.
Nebylo to jednoduché, ale bude v pořádku.
Не беше лесно, но ще го преживее.
Zastavím se tam, se mnou je to jednoduché, jen mi umyješ hlavu.
Ако минавам е много лесно. Ти просто главата ми.
Omlouvám se, že tě otravuju s takovými maličkostmi, ale je to jednoduché "ano" nebo "ne".
Съжалявам, че досаждам с тези тривиалности, но е просто - да или не. Не.
Je to jednoduché a trochu sentimentální, ale tahle verze se mi líbí.
просто и сантиментално е. но това е версията, която аз харесвам.
Pro mého bratra Caleba je to jednoduché.
За моя брат на Халева лесно.
Není to jednoduché, tady jde o turnaj s výhrou milion dolarů.
Никак не е лесно, тъй като това е турнир за милион долара.
Víš, není to jednoduché to jen tak zabalit.
Не ми е лесно да оправя всичко наведнъж, разбери ме.
Pokud nevíte, jak se používá rádio, je to jednoduché.
Ако не знаете как да ползвате радиото, лесно е.
To by se nemělo stát, ale je to jednoduché.
Не би трябвало да се случи, но обяснява всичко.
Nemáš to jednoduché, ale jestli to má někdo zvládnout, tak ty.
Това, което правиш не е никак лесно, но не всеки може да се справи както ти.
Je to jednoduché, rychlé a bezpečné.
Това е проста, бърза и сигурна.
Je to rychlé, je to jednoduché a je to bezpečné.
Това става бързо, лесно и е безопасно.
Je to jednoduché a snadné použití.
Тя е проста и лесна за използване.
Nejsou to jednoduché, přihlouplé věci, které vidíme ve školní matematice.
Не са опростени като нещата, които виждаме в училищната математика.
Není to jednoduché, ale je to prosté.
Не е нещо лесно, но е просто.
Je to jednoduché, protože i vysocí představitelé už měli dost tohoto nezávislého království.
Много просто, защото дори на правителствените лидери им беше дошло до гуша от това независимо царство.
Je to jednoduché, protože čínská centrální vláda ani nepotřebuje kočírovat veřejné mínění.
Това е много просто, защото китайското централно правителство не се нуждае дори да провежда обществено мнение.
Je to jednoduché. Podělte se o svou vášeň.
Това е просто. Споделете вашата страст.
"Kdepak, má to jednoduché vysvětlení, " vložili se do toho moji kolegové,
Колегата ми каза: "Не, просто е.
Je to jednoduché, přímočaré a opravdu rychlé.
Просто е, недвусмислено и е наистина бързо.
a to jednoduché zastav se, rozhlédni se, jdi, je tak silným příslibem, že může v našem světě vyvolat revoluci.
и това малко спри, огледай се, тръгни, е толкова силно зрънце, че може да доведе до революция в нашия свят.
Je to jednoduché, zábavné, má to sílu, a myslím, že je to nápad hodný oslavování.
Лесно е, забавно е, значимо е, и вярвам, че е идея, която заслужава да бъде чута.
Není to jednoduché. Je to velmi náročné.
Не е лесно. Много е трудно.
Musím vás varovat: není to jednoduché.
Но трябва да ви предупредя: не е лесно.
Je to rychlé, je to jednoduché a je to cesta k předsudkům.
Бързо е, лесно е и е път към предубежденията.
Je to jednoduché. Všechno, co potřebujeme, jsou ti učitelé z nejlepší čtvrtiny.
Така че е просто. Това от което се нуждаем, е този топ процент от учители.
Třetí dům má číslo tři. Je to jednoduché.
Третата къща е номер три. Лесно е. И е очевидно."
1.3467841148376s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?